Rebuscando qué ofrecerles este mes, me encontré este libro maravilloso: “Prohibido morir aquí” (Elizabeth Taylor, Ed. Libros del Asteroide S.L.U., 2025).

La primera edición es de 1971, y nos traslada a una época de transición en los modelos de cuidados. Una dama inglesa encantadora, Laura Palfrey se ve obligada a trasladarse a un hotel que ofrece pensión completa a ancianos a cambio de que se hagan pequeñitos y no molesten mucho, de que “no se mueran” en el hotel (considerado como el colmo del mal gusto). Obviamente, cuando ya empiezan a ser indecorosos o necesitar cuidados más allá de los hoteleros, estas personas sin familias dispuestas/capaces de cuidarlos en una década de cambio social profundo, deben trasladarse a una temida residencia.

La autora nos describe con maestría como nuestra protagonista pasa por todas las etapas que tan a menudo observamos: pasa de una juventud y madurez plena, llena de compromisos sociales y familiares, un inicio de vejez tranquilo y feliz… y de pronto llega una etapa final de soledad, pérdida de roles y búsqueda de una nueva identidad en un medio que le es ajeno, buscando apoyos en desconocidos y tratando de no perder su propia identidad en el proceso.

La delicadez del relato, que sin embargo es duro sin ser agrio, es una delicia.